czwartek, 26 lutego 2015

(japonia-online.pl) W poszukiwaniu Czerwonego skorpiona - recenzja 28 odsłony serii Usagi Yojimbo

„Stan Sakai umieszcza naszego królika w autentycznym świecie siedemnastowiecznej Japonii. Detale dotyczące kultury i historii są doskonale odtworzone. Każdy kadr niesie obraz i zapach autentyczności.”









Powyższy cytat, autorstwa George'a Takeia, znajduje się we wstępie do 28. już albumu o przygodach dzielnego rōnina Miyamoto Usagiego. Z powyższym zdaniem, swoją drogą, trudno się nie zgodzić, gdyż amerykański twórca naprawdę ma talent, jeśli chodzi o odwzorowywanie klimatu średniowiecznej Japonii. Sakai traktuje kolejne rozdziały tworzonej przez siebie serii nie tylko jako historię, która poprzez przygodę ma ciekawić i zachwycać czytelników, ale i jako pretekst do przybliżenia kolejnych elementów japońskiej tradycji czy wręcz folkloru Kraju Wschodzącego Słońca. Autor bardzo umiejętnie wplata zresztą te elementy w główną oś fabuły poszczególnych rozdziałów, a robi to przy tym w sposób niezwykle naturalny.

Całość dostępna TUTAJ



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz